----- Original Message -----
From: "在サンパウロ総領事館" <sp@mailmz.emb-japan.go.jp>
To: <secretaria@camaradojapao.org.br>
Sent: Monday, November 17, 2014 1:55 PM
Subject: 被害速報
> サンパウロ安全対策情報(被害速報)
>
> 平成26年11月17日
> 在サンパウロ日本国総領事館
>
> 以下のとおり邦人に対する強盗傷害事件が発生しました。
> ご注意ください。
>
> 1 発生日時:11月15日午後4時30分頃
>
> 2 発生場所:サンパウロ市リベルダーデ地区サン・ジョアキン通り(Rua Sao
> Joaquim, Liberdade)
>
> 3 事件概要:被害者はリベルダーデ区を散策中,上記発生場所を通りかかったところ,賊2名が急に現れ,鞄を渡すよう要求した。被害者はポルトガル語を解せなかったため,何を言っているか解らず,体を硬くしていたところ,賊は鞄の引き渡しを拒否したと思い,被害者の右手の甲を拳銃で殴打し,鞄を奪い逃走した。
> 被害者はその後病院にて右手の甲骨折との診断を受けた。
> なお,当日は共和制記念日の祝日であったため,商店街は人手が閑散としていた。
>
> 4 被害:右手の甲骨折,旅券,クレジットカード,運転免許証,現金(約200レアル,20,000円),貴金属等
>
> 5 防犯対策
> (1)常に警戒心を持ち,周囲に目線を配るなど警戒心を顕示する。
> (2)現金や銀行カード,旅券など貴重品は分散して所持する。
> (3)強盗被害にあった場合には,絶対に抵抗しない。
> 以上。
>